玛莉娜·阿布拉莫维奇(Marina Abramović)和那支险夺去她生命的箭

Ulay/Marina Abramović Rest Energy performance for video, 4 minutes, ROSC’ 80, Dublin 1980. Photograph: Marina Abramović and Ulay. Courtesy of Marina Abramović and Sean Kelly Gallery, New York. DACS 2016
Marina Abramović & Ulay – Rest Energy, 1980, performance for video, 4 minutes, ROSC’ 80, Dublin 1980
Photo: Marina Abramović and Ulay. Courtesy of Marina Abramović and Sean Kelly Gallery, New York. DACS 2016

介绍

玛莉娜·阿布拉莫维奇可谓是有史以来最出色,且最大胆的表演艺术家之一。她以突破性的表演艺术能力而著称,并以自己的身躯以诠释出意义,耐力和抗衡身体威胁所留下的伤疤。因此,多年以来,她对表演艺术产生了重大的影响。她的作品证明了她对表演艺术的奉献精神。 她的表演巅峰发生在1980年,而当时她与德国艺术家乌莱(Ulay)结伴创作了一份名为《潜能》(Rest Energy)的作品。她表示这四分钟长的表演作品是她有史以来最艰苦的工作。

视频:《潜能》摘要

YouTube video
1 min 31 sec

玛莉娜·阿布拉莫维奇和乌莱,以及箭头

《潜能》目前被收录在荷兰媒体艺术研究所的藏品中。的确,通过宝丽来(Polaroid)来观赏阿布拉莫维奇和乌莱的之间的默契引起了许多的感动。只见两人面对面,而乌莱的手里则紧拉着一支弓箭,并瞄准了她,且该箭距离她的心脏只有几英寸。

该作品反映了人性的脆弱情感,和玛莉娜手里拉着一个紧绷的弓时所展露的自信。乌莱抓住箭头和弓弦,两方的后跟都略微向后倾斜,同时保持眼神对视。他俩身体向后倾斜;而之所以引起这种站姿正是因为弓箭上的张力。引人注目的是那炽热的红色箭头和众人对玛丽娜的关注,尽管她的姿势暗示了从属关系。

Marina Abramović & Ulay – Rest Energy, 1980
Marina Abramović & Ulay – Rest Energy, 1980
Installation view of Marina Abramović and Ulay’s Point of Contact (1980) and Rest Energy (1980). © MONA:Rémi Chauvin. Image courtesy of Mona – Museum of Old and New Art, Hobart, Tasmania, Australia
Installation view of Marina Abramović and Ulay’s Point of Contact, 1980 and Rest Energy, 1980, Museum of Old and New Art, Hobart, Tasmania, Australia, photo: Rémi Chauvin

《潜能》的含义

这或许被看似折磨人的考验,但实际上那是人们在每一段热恋里和植根于极端主义之下所产生的相互信任和脆弱的一面。令这一作品生动且引起情感共鸣的是,两位艺术家在拍摄此作品时都坠入了爱河,并有着一段恋爱的关系。

确实,整个视频让观众感到更加紧张,因为他们将麦克风挂在心上,因此随着表演的演进,心跳的节奏和动感都有所提高。同样的,这件作品起源的一个有趣促成因素是两位艺术家都出生于11月30日。因此都是射手座,即弓箭的寓意。这构成了选择弓箭以作为彼此相互接近和链接的首选武器。

视频:玛莉娜·阿布拉莫维奇和乌莱之间的关系

YouTube video
3 min 52 sec

关于玛莉娜·阿布拉莫维奇

玛莉娜·阿布拉莫维奇,毋庸置疑,当代的表演艺术女王,常以其激进的作品而闻名,并使她在全世界范围内声名大噪。她于1946年在南斯拉夫(Yugoslavia)的贝尔格莱德(Belgrade)出生,一生致力于创作以表演和女权主义艺术为中心的作品。她更以奉献身躯以作为艺术媒介和主题而驰名。

Ulay/Marina Abramović Rest Energy 1980, 16 mm transferred to digital, with color, sound, 4:04” min. Amsterdam, LIMA Foundation. Courtesy of Marina Abramović Archives and LIMA, MAC/2017/034. Credit: © Ulay/Marina Abramović. Courtesy of Marina Abramović Archives. Marina Abramović by SIAE 2018
Marina Abramović & Ulay – Rest Energy, 1980, 16 mm transferred to digital, with color, sound, 4 min 4 sec, Amsterdam, LIMA Foundation

All images: Marina Abramović Archives unless otherwise noted.

引用